seccions àudio i video: la finestra indiscreta | el cine que ve

FilmoTeca de Catalunya. ..
Tots els dijous del món.


» inici
» tots els dijous del món
» fòrum
» vuit i mig
» sessió boulevard
» vist i no vist
» diari cinèfil
» gorina pregunta
» recull de notícies
» cinema invisible
» cartellera
» actualitat
» biofilmografies
» el sac dels impostors
» videosessió de clips
» videoparòdia de pel·lis


Alba Molas



>> cinemacatala.net

SKY CAPTAIN I EL MÓN DEL DEMÀ (català)
Kerry Conran

Nova York, anys 30, realitat alternativa d'estètica retrofuturista. Un exèrcit de robots amenaça amb destruir Manhattan. El Capità Sky (Jude Law), temerari pilot de combat, es persona per ajudar. El responsable de l'atac és el Dr. Totenkopf, un nazi que s'amaga a algun lloc del Nepal.

[Gales Especials - Sitges 2004]

Ajudat per una bonica periodista rossa (Gwyneth Paltrow) i una explosiva col·lega bòrnia (Angelina Jolie), Sky prova de salvar el món de la destrucció. Una pel·lícula que en res no s'assembla a cap d'altra, amb tots els decorats generats per ordenador. El somni fet realitat d'un nen prodigi de la imatge digital.

Només per la recreació digital d'espais i escenaris que hi ha a Sky Captain and the world of tomorrow ja val la pena anar-la a veure, combinant perfectament els espais creats especialment per a la pel·lícula amb personatges de carn i ossos amb un talent interpretatiu com Jude Law, Gwyneth Paltrow, Giovanni Ribisi o Angelina Jolie.

És una llàstima dir-ho, però potser una de les peces (potser la única?) que no acaba d'estar a l'alçada de les circumstàncies és Jude Law, un dels actors amb més projecció en un futur molt proper i que de fet ja ens ha acostat papers genials com el d'El talento de Mr. Ripley, A.I., o Camino a la perdición entre molts d'altres d'entre els quals no hem d'oblidar aquell jovenet de Wilde.

En aquesta ocasió, però, l'heroi d'Sky Captain no acaba de trobar el to adequat, però Paltrow i sobretot Giovanni Ribisi i Angelina Jolie en els moments que apareixen deixen el llistó ben alt.

Potser els moments més memorables són els que combinen grans combats amb escenaris grandiloqüents, això sí, habitats per personatges reals, ja que són els moments en què la incorporació dels dos mons està més ben aconseguida.

A destacar també alguns moments de guió, sobretot pel què fa als diàlegs vius i força divertits entre Law i Paltrow, que personifiquen perfectament el paper dual de dos personatges que competeixen i s'admiren al mateix temps tan típics d'aquest tipus d'històries.

No hem d'oblidar tampoc la fabulosa recreació futurista en un escenari passat, que dona a tot plegat una àurea de lluminositat que ens situa gairebé amb els protagonistes de Casablanca. Però aquí qui du el barret i la gavardina no és ell sinó ella. Toca-la una altra vegada, Sam.

Les sales on es podrà veure en català són les següents:

Cinemes Amposta (Amposta)
Cinesa Maremàgnum (Barcelona)
Lauren Sant Andreu (Barcelona)
Cinemes Albéniz (Girona)
Multicinemes Porto Pi (Palma. Mallorca)
Òscar Mataró (Mataró)
Cinemes Urgell (Mollerussa)
Multicinemes Olot (Olot)
Cinema La Vailet (Sant Vicenç dels Horts)
Cinema Segle XXI (Terrassa)
Vigatà (Vic)
Bosc Cinema (Vilanova i la Geltrú)

english version >

New York , 1930's, in an alternative reality with retrofuturistic aesthetics. An army of robots threatens to destroy Manhattan . Captain Sky (Jude Law), a bold combat pilot, comes to the rescue. The person responsible for the attack is Dr. Totenkopf, a Nazi hiding somewhere in Nepal . With the aid of a beautiful blond reporter (Gwyneth Paltrow) and his explosive one-eyed colleague (Angelina Jolie), Sky tries to save the world from destruction. A movie that resembles no other, with entirely computer-generated sets. The dream come true of a golden boy of digital image.

versión española >

Nueva York, años 30, en una realidad alternativa de estética retrofuturista. Un ejército de robots amenaza con destruir Manhattan. El Capitán Sky (Jude Law), temerario piloto de combate, acude al rescate. El responsable del ataque es el Dr. Totenkopf, un nazi que se esconde en algún lugar de Nepal. Ayudado por una guapa periodista rubia (Gwyneth Paltrow) y una explosiva colega tuerta (Angelina Jolie), Sky trata de salvar al mundo de su destrucción. Una película que no se parece a ninguna otra, con decorados enteramente generados por ordenador. El sueño hecho realidad de un niño prodigio de la imagen digital.

 

< fitxa tècnica

Direcció i guió: Kerry Conran.
Països: EUA i Regne Unit.
Any: 2004
Gènere: Aventures.
Interpretació: Jude Law (Capità Sky), Gwyneth Paltrow (Polly Perkins), Giovanni Ribisi (Dex), Ling Bai (dona misteriosa), Angelina Jolie (Capitán Franky Cook), Michael Gambon, Omid Djalili.
Producció: Jon Avnet, Sadie Frost, Jude Law i Marsha Oglesby.
Música: Edward Shearmur.
Fotografia: Eric Adkins.
Muntatge: Sabrina Plisco.
Data d'estrena a Catalunya: 22 de desembre de 2004.
Versió doblada al català: Sí

Estrenada a Sitges 2004


Material cedit per l'organització del Festival

Els drets de les sinopsis, per tant, pertanyen al Sitges 2004


Sessió Contínua, NIF 45.544.512-G.
València, 492. Ent, 3a. 08013 Barcelona
E-mail: info@sessiocontinua.com
Telèfon/Contestador: 93.265.64.62
 


valentí sanjuan >>
valoració: *****