english version >
The recently deceased come back to life, leave their cemeteries and head for the places they lived when alive. This phenomenon is happening worldwide and has no logical explanation. Relatives, lovers and friends of the deceased go through all kinds of contradictory feelings before, during and after being reunited with their loved ones. The action revolves around a small town in the French countryside. Can the dead fit back into society? An unusual movie that its director relates to certain 1950's science fiction cult films. Politically committed significance.
versión española >
Los muertos recientes resucitan, abandonan los cementerios y se dirigen a los lugares que habitaron en vida. El fenómeno es mundial y no tiene ninguna explicación lógica. Familiares, amantes y amigos de los fallecidos experimentan todo tipo de sentimientos contradictorios antes, durante y después del reencuentro con sus seres queridos. La acción se centra en una pequeña localidad de la campiña francesa. ¿Podrán los muertos reintegrarse en la sociedad? Una película insólita, que su director relaciona con algunos títulos de culto del cine de ciencia ficción de los años 50, vertiente comprometida.
< FITXA TÈCNICA
Títol Original: Seed of Chucky
Direcció: Don Mancini.
País: USA.
Any: 2004.
Gènere: Terror.
Interpretació: Jennifer Tilly, Redman, Hannah Spearritt (Joan), John Waters (Pete Peters), Debbie Lee Carrington (Debbie), Simon James Morgan, Stephanie Chambers, Tony Gardner, Kristina Hewitt, Steve Lawton, Rebecca Santos, Bethany Simons.
Guió: Don Mancini; basado en los personajes creados por él mismo.
Producció: David Kirschner y Corey Sienega.
Música: Pino Donaggio.
Fotografia: Vernon Layton.
Muntatge: Chris Dickens.
Direcció artística: Cristian Niculescu.
Vestuari: Oana Paunescu.
Estrena als EUA: 12 de novembre de 2004.
Versió amb subtítols en català: Sí
Presentada a Sitges 2004
SEED OF CHUCKY. Don Mancini. EUA. 2004. UIP
Material cedit per l'organització del Festival
Els drets de les sinopsis, per tant, pertanyen al Sitges 2004