seccions àudio i video: la finestra indiscreta | el cine que ve

FilmoTeca de Catalunya. ..
Tots els dijous del món.


» inici
» tots els dijous del món
» fòrum
» vuit i mig
» sessió boulevard
» vist i no vist
» diari cinèfil
» gorina pregunta
» recull de notícies
» cinema invisible
» cartellera
» actualitat
» biofilmografies
» el sac dels impostors
» videosessió de clips
» videoparòdia de pel·lis


Alba Molas



>> cinemacatala.net

INNOCENCE: GHOST IN THE SHELL 2
Mamoru Oshii

Un cyborg detectiu de la unitat anti-terrorista del Sector 9 investiga el cas d'una dona robot creada únicament amb propòsits sexuals que va assassinar el seu propietari. Cibernètica i filosofia es tornen a unir en aquesta espectacular seqüela d'una de les pel·lícules més influents de l'última dècada, basada en el manga d'en Masamune Shirow.

[A competició / Oficial Fantàstic Sitges 2004]

Innocnece: Ghost in the shell 2, a Sitges 2004

L'any 2032, les diferències entre homes i robots són inapreciables. Els cyborgs, amb estructura interna metàl·lica però ànima humana, perden la consciència de la seva condició de màquines i conviuen amb els homes, que també dubten de la seva condició.

english version >

In 2032, the differences between men and robots are barely perceptible. The cyborgs, with a metal inner structure but a human soul, become unaware they are machines and coexist with men, who also have doubts about their human condition. A cyborg detective from the Sector 9 anti-terrorist unit investigates the case of a female robot created exclusively for sexual functions who has murdered her owner. Cybernetics and philosophy are joined once again in this spectacular sequel to one of the last decade's most influential movies, based on the Masamune Shirow manga.

versión española >

En el año 2032, la diferencia entre hombres y robots es inapreciable. Los cyborgs , de estructura interna de metal pero con alma humana, pierden conciencia de su condición de máquinas y conviven con los hombres, que también dudan de su condición de seres humanos. Bateau, un cyborg detective de la unidad anti-terrorista del Sector 9, investiga el caso de una mujer robot creada para funciones únicamente sexuales, que asesinó a su propietario. Cibernética y filosofía se unen de nuevo en esta espectacular secuela de una de las obras más influyentes de Mamoru Oshii.

< FITXA TÈCNICA

Títol Original: Hauru no ugoku shiro
Direcció:
Mamoru Oshii.
País:
Japó.
Any:
2004.
Duració:
100 min.
Gènere:
Animació, Ciència-ficció.
Guió:
Mamoru Oshii; basat en una història original de Shirow Masamune.
Producció:
Mitsuhisa Ishiwaka i Toshio Suzuki.
Música:
Kenji Kawai.
Fotografia:
Miki Sakuma.
Estrena al Japó:
6 de març de 2004.
Versió amb subtítols en català: Sí

Presentada a Sitges 2004

INNOCENCE: GHOST IN THE SHELL 2. Mamoru Oshii. 100'.
http://www.go f ishpictures.com/GITS2
www.wildbunch.biz / www.productionig.com / www.image.net

Material cedit per l'organització del Festival
Els drets de les sinopsis, per tant, pertanyen al Sitges 2004


Sessió Contínua, NIF 45.544.512-G.
València, 492. Ent, 3a. 08013 Barcelona
E-mail: info@sessiocontinua.com
Telèfon/Contestador: 93.265.64.62
 


valentí sanjuan >>
valoració: