Poques hores abans que s'acabi l'any, la comissaria del Districte 13, una de les més antigues de Detroit, ja és a punt de tancar. El cap de la policia no està en un dels seus millors moments. Justament abans de marxar arriba un 'carregament' de presos que anaven a la presó d'alta seguretat, però que per les fortes nevades, només pot arribar fins al Districte 13. Entre els presos s'hi troba un perillós delinqüent que aquell mateix matí ha matat un policia quan intentava atrapar-lo.
<< indicada x: incondicionals de pel·lis de presos i polis, a l'estil de Con Air i productes similars.
>> contraindicada x: qui esperi alguna cosa més que Terminator entrant a comissaria en busca dels seus objectius.
< fitxa tècnica
Títol original: Assault on presinct 13. Direcció: Jean-François Richet. País: EUA. Any: 2005. Gènere: Acció. Interpretació: Ethan Hawke (Jake Roenick), Laurence Fishburne (Marion Bishop), John Leguizamo (Beck), Maria Bello (Alex Sabian), Jeffrey "Ja Rule" Atkins (Smiley), Drea de Matteo (Iris Ferry), Matt Craven (Capra), Brian Dennehy (Jasper O'Shea), Gabriel Byrne (Marcus Duvall), Aisha Hinds (Anna). Guió: James DeMonaco; sobre la pel·lícula "Assault on precinct 13" (1976) de John Carpenter. Producció: Pascal Caucheteux, Stéphane Sperry i Jeffrey Silver. Música: Graeme Revell. Fotografia: Robert Ganz. Muntatge: Bill Pankow. Disseny de producció: Paul Denhan Austerberry. Direcció artística: Nigel Churcher. Vestuari: Vicki Graef i Georgina Yarhi. Estrena als EUA: 19/01/05. Estrena a Catalunya: 18/03/2005. Versió doblada al català: No.