L'Auster cinematogràfic
Aquest dimecres rebia el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres mentre es trobava rodant la seva nova incursió al cine. Paul Auster viu per escriure però també li agrada convertir en imatges les seves pròpies històries. Ho va fer treballant amb el director Wayne Wang pels guions d'"Smoke" i la seva continuació "Blue in the face", basats en relats seus. Però fins i tot va arribar a dirigir l'adaptació de la seva novel·la "Lulu on the Bridge" el 1997.

"Lulu on the bridge", amb Harvey Keitel, Mira Sorvino i William Dafoe
Ara, paral·lelament a la seva última publicació literària "Brooklyn Follies", està rodant "The Inner Life of Martin Frost", escrita, dirigida i produïda per ell.
Sobre la pel·lícula, Auster descrivia així l'origen del seu argument: "Al final de El Libro de las Ilusiones, los protagonistas visionaban una película de un director ficticio de cine mudo, Hector Mann, en la que la musa de un escritor iba muriendo lentamente a medida que él avanzaba en su mejor trabajo. Acto seguido, él conseguía resucitarla lanzando la obra a las llamas. Dejé el relato en ese punto. Ahora me ha llegado la oportunidad de continuarlo. Un tercio del filme pondrá en imágenes lo descrito en la novela. Los dos tercios restantes proseguirán el argumento." (Entrevista a El País 04/03/06)
Sobre la pel·lícula, Auster descrivia així l'origen del seu argument: "Al final de El Libro de las Ilusiones, los protagonistas visionaban una película de un director ficticio de cine mudo, Hector Mann, en la que la musa de un escritor iba muriendo lentamente a medida que él avanzaba en su mejor trabajo. Acto seguido, él conseguía resucitarla lanzando la obra a las llamas. Dejé el relato en ese punto. Ahora me ha llegado la oportunidad de continuarlo. Un tercio del filme pondrá en imágenes lo descrito en la novela. Los dos tercios restantes proseguirán el argumento." (Entrevista a El País 04/03/06)
0 Comments:
Publicar un comentario en la entrada
<< portada notícies